| |||||||||||||||||||
Monday, May 24, 2010
Qu'arrive t-il aux Promesses Faites par les Autorités Congolaises?
Qu'arrive t-il aux Promesses Faites par les Autorités Congolaises?
| Having trouble viewing this email? Click here |
| |||||||||||||||||||
MJPC | P O Box 29979 | Sacramento | CA | 95821 |
Sunday, May 23, 2010
Barack Obama has been urged to hold Uganda and Rwanda accountable in DRC
City of Berkley Asks Obama to Hold Uganda and Rwanda accountable for Their Direct Role in the DRC slaughter.
256 News
20 May 2010
20 May 2010
United States President Barack Obama has been urged to hold Uganda and Rwanda accountable for their direct actions in the Democratic Republic of the Congo (DRC) in which at least 45,000 people are said to be dying every month due to the conflict in which both countries are involved.
In a letter to US Secretary of State, Hillary Rodham Clinton, the United States city of Berkeley in California says that, for the last 13 years, nearly six million men, women and children have died in the DRC and hundreds of thousands more have been victims of the conflict in which the armies of Uganda and Rwanda have taken part.
The Berkeley City letter said the conflict has resulted in unimaginable atrocities that deeply shock the conscience of humanity and threaten the peace, security and well-being of Congo and its people.
It added: "Those responsible for such crimes have largely gone unpunished."
The letter which was also copied to United Nations Secretary General Ban Ki-moon went on to say that it was gravely concerned for the people of the DRC. It urged the US administration not to use US military forces in the DRC and that it should make it a priority to support local Congolese institutions with a proven record of delivering services to the people.
It also urged the United States to play a key role in the DRC and the Great Lakes region by relieving the tremendous suffering of the region's men, women and children.
Berkeley city also wants the Obama Administration to hold US corporations accountable for their actions in the DRC.
Several US companies are involved in the buying of various kinds of DRC precious stones mostly sold by warring military factions who in turn use the hard currency gained from the sale of such stones to buy military equipment such as guns, ammunition, grenades and bombs that prolongs the DRC conflict.
It therefore directed Berkeley City Clerk to send the letter to Mrs Clinton, US Senator Barbara Boxer and Congresswoman Barbara Lee. Berkeley also called for an end to the wrongful exploitation of the Congolese people's resources, saying that these should not be a curse but rather a blessing to the Congolese people.
In what has become known as a landmark ruling in 2005, the International Court of Justice (ICJ), seating at its Peace Palace headquarters in the Hague, ruled that there was 'credible evidence' sufficient to conclude that the Ugandan Peoples Defence Forces (UPDF), in the course of their military intervention into the DRC, committed acts of killing, torture and other forms of inhumane treatment of the civilian population.
The Court concluded that Uganda had violated the sovereignty and also the territorial integrity of the DRC and that its actions constituted interference in the internal affairs of the DRC and in the civil war raging there. "The unlawful military intervention by Uganda was of such magnitude and duration that the Court considers it to be a grave violation of the prohibition on the use of force expressed in Article 2, paragraph 4, of the Charter," ICJ ruled.
The ICJ also held Uganda as being 'internationally responsible' for acts of looting, plundering and exploitation of the DRC's natural resources committed by members of the UPDF in the territory of the DRC, for violating its obligation of vigilance in regard to these acts and for failing to comply with its obligations under Article 43 of the Hague Regulations of 1907.
During ICJ's hearings, Uganda had claimed that the DRC had allowed opponents of the Ugandan regime to operate freely in the country and mount attacks on Uganda. But the court ruled that during its deliberations, Uganda had failed to produce any evidence to support these claims.
"The Court notes that during this period, the DRC was in fact acting together with Uganda against the rebels, not in support of them,2 ICJ ruled. While Uganda had argued that its attacks on the DRC was in self-defence, the ICJ ruled it considered that any military action taken by the DRC against Uganda during that period could not be deemed wrongful since it would have been justified as action taken in self-defence.
The Court also pointed out that, while it had pronounced on the violations of international human rights law and international humanitarian law committed by Ugandan military forces on the territory of the DRC, it nonetheless observed that the actions of the various parties in the complex conflict in the DRC had contributed to the immense suffering faced by the Congolese population. It said it was painfully aware that many atrocities had been committed in the course of the conflict.
In a letter to US Secretary of State, Hillary Rodham Clinton, the United States city of Berkeley in California says that, for the last 13 years, nearly six million men, women and children have died in the DRC and hundreds of thousands more have been victims of the conflict in which the armies of Uganda and Rwanda have taken part.
The Berkeley City letter said the conflict has resulted in unimaginable atrocities that deeply shock the conscience of humanity and threaten the peace, security and well-being of Congo and its people.
It added: "Those responsible for such crimes have largely gone unpunished."
The letter which was also copied to United Nations Secretary General Ban Ki-moon went on to say that it was gravely concerned for the people of the DRC. It urged the US administration not to use US military forces in the DRC and that it should make it a priority to support local Congolese institutions with a proven record of delivering services to the people.
It also urged the United States to play a key role in the DRC and the Great Lakes region by relieving the tremendous suffering of the region's men, women and children.
Berkeley city also wants the Obama Administration to hold US corporations accountable for their actions in the DRC.
Several US companies are involved in the buying of various kinds of DRC precious stones mostly sold by warring military factions who in turn use the hard currency gained from the sale of such stones to buy military equipment such as guns, ammunition, grenades and bombs that prolongs the DRC conflict.
It therefore directed Berkeley City Clerk to send the letter to Mrs Clinton, US Senator Barbara Boxer and Congresswoman Barbara Lee. Berkeley also called for an end to the wrongful exploitation of the Congolese people's resources, saying that these should not be a curse but rather a blessing to the Congolese people.
In what has become known as a landmark ruling in 2005, the International Court of Justice (ICJ), seating at its Peace Palace headquarters in the Hague, ruled that there was 'credible evidence' sufficient to conclude that the Ugandan Peoples Defence Forces (UPDF), in the course of their military intervention into the DRC, committed acts of killing, torture and other forms of inhumane treatment of the civilian population.
The Court concluded that Uganda had violated the sovereignty and also the territorial integrity of the DRC and that its actions constituted interference in the internal affairs of the DRC and in the civil war raging there. "The unlawful military intervention by Uganda was of such magnitude and duration that the Court considers it to be a grave violation of the prohibition on the use of force expressed in Article 2, paragraph 4, of the Charter," ICJ ruled.
The ICJ also held Uganda as being 'internationally responsible' for acts of looting, plundering and exploitation of the DRC's natural resources committed by members of the UPDF in the territory of the DRC, for violating its obligation of vigilance in regard to these acts and for failing to comply with its obligations under Article 43 of the Hague Regulations of 1907.
During ICJ's hearings, Uganda had claimed that the DRC had allowed opponents of the Ugandan regime to operate freely in the country and mount attacks on Uganda. But the court ruled that during its deliberations, Uganda had failed to produce any evidence to support these claims.
"The Court notes that during this period, the DRC was in fact acting together with Uganda against the rebels, not in support of them,2 ICJ ruled. While Uganda had argued that its attacks on the DRC was in self-defence, the ICJ ruled it considered that any military action taken by the DRC against Uganda during that period could not be deemed wrongful since it would have been justified as action taken in self-defence.
The Court also pointed out that, while it had pronounced on the violations of international human rights law and international humanitarian law committed by Ugandan military forces on the territory of the DRC, it nonetheless observed that the actions of the various parties in the complex conflict in the DRC had contributed to the immense suffering faced by the Congolese population. It said it was painfully aware that many atrocities had been committed in the course of the conflict.
Friday, May 21, 2010
Timing is critical for helping victims of sexual violence in East Congo
Timing is critical for helping victims of sexual violence in East Congo
Help needs to be in place as quickly as possible to save life.
compensation programs for victims can help reduce the rate of sexual violence
compensation programs for victims can help reduce the rate of sexual violence, hold criminals responsible while helping at the same time to increasing public safety and improve quality of life for many women and their familes.
http://www.gopetition.com.au/petitions/compensate-victims-of-sexual-violence-in-eastern-drc/signatures.html
http://www.gopetition.com.au/petitions/compensate-victims-of-sexual-violence-in-eastern-drc/signatures.html
The Cost of Doing Nothing for the victims of sexual violence in Congo is way too high.
The Cost of Doing Nothing for the victims of sexual violence in Congo is way too high. Please click here to sign petition to remind the congolese government to assume its responsabilities. http://www.gopetition.com.au/petitions/compensate-victims-of-sexual-violence-in-eastern-drc.html
Tuesday, May 18, 2010
Monday, May 17, 2010
la RDC donne des licences à ceux qui violent des femmes et des enfants
Pourquoi Il n'y a pas de Substitut à l'Indemnisation des Victimes de Violences Sexuelles au Congo
En refusant de soutenir les victimes, le gouvernement de la RDC donne des licences à ceux qui violent des femmes et des enfants
Devenue "la capitale mondiale du viol" et "l'endroit du monde où il est le plus dangereux d'être une femme", on se demande toujours quand-est-ce que le Gouvernement congolais assumera ses responsabilités d'indemniser les victimes de violences sexuelles. Il semble que l'impact de la violence sexuelle n'a pas encore atteint le baromètre politique des questions les plus sensibles au Congo, en dépit de témoignages concordants que la situation demeure hors de contrôle. C'est totalement irresponsable.
L'excuse que ces actes horribles étaient exclusivement commis par des groupes armés étrangers semble perdre petit à petit son attrait, comme c'est maintenant largement connu qu'il ya beaucoup d'hommes en uniforme qui s'en sortent avec des crimes de violence sexuelle parce qu'ils ont tant d'influence dans le gouvernement. Le cas de Ntaganda et bien d'autres illustrent cette politique non écrite dans les livres. Le danger ici est que ces mêmes hommes impunis empêchent le gouvernement de prendre des mesures pour aider les victimes en raison de la crainte que cela va permettre aux victimes de les traduire en justice.
S'il est vrai que quand «les gouvernements commettent des actes qui sont définis par leurs propres lois, comme criminels ou lorsque des représentants du gouvernement enfreinnent la loi dans le cadre de leur emploi, ils s'engagent dans la criminalité organisée par l'Etat", le gouvernement congolais doit être ajouté sur la liste. Il est clair que la propagation des actes inqualifiables de violences sexuelles et l'abandon injustifié de près d'un million de victimes, sans le soutien nécessaire pour reconstruire leur vie peuvent être considérés comme des crimes organisés par l'Etat. C'est en effet, en plus de la réticence inacceptable de punir les responsables.
La compensation monétaire, même si elle ne peut pas réparer les dégâts, est une forme de justice, que le gouvernement congolais devrait de toute urgence rendre accessible à toutes les victimes de la violence sexuelle intéressées tout en faisant tout pour punir les responsables. L'argent est également utile d'une manière pratique, pour payer la thérapie et peut-être offrir des possibilités éducatives et économiques qui avaient été perdues ou aider les nombreuses victimes qui se sont retrouvées expulsées de leurs familles parce qu'elles ont été violées à reconstruire leur vie.
Au Congo, le gouvernement semble avoir perdu le contact avec l'une de ses responsabilités fondamentales. Comme le font remarquer Weber, Marx et Gramsci, aucun État ne peut survivre sans établir la justice. La loi est une pierre angulaire dans la création de tout type d'ordre social. Elle fait valoir les principes universels en exigeant certains comportements et interdire les autres. La protection de la propriété et la sécurité de personne sont des obligations assumées par les Etats partout
Pour certaines raisons, le gouvernement congolais se comporte comme si c'est beaucoup mieux pour la communauté internationale d'assumer cette responsabilité fondamentale à sa place dans l'Est du Congo. Bien qu'il n'y ait aucune raison d'être contre l'intervention humanitaire de la communauté internationale surtout qu'il n'existe toujours pas encore la volonté du gouvernement de mettre fin à la cruauté et la souffrance à l'est du Congo, le refus du gouvernement d'aborder la question de la violence sexuelle, une fois pour toute, peut faire transformer progressivement cette intervention en permenent. Malgré les bonnes intentions, les interventions humanitaires prolongées dans l'Est du Congo seront plus susceptibles de créer des potentielles menaces à l'intégrité territoriale de la RD Congo. Par conséquent, le gouvernement congolais doit donner la priorité à la nécessité urgente d'aborder tous les aspects de la violence sexuelle, y compris la compensation des victimes.
Le gouvernement semble avoir été induit en erreur en pensant qu'il allait éviter de traiter l'impact de la violence sexuelle pour si longtemps sans créer de nouveaux problèmes. Malheureusement, il devient clair que ces problèmes ne disparaitront pas, sans actions concrètes du gouvernement. Cela signifie une reconnaissance pleine et entière que ses discours puissants sans suivis et ses communiqués de presse impecables seuls ne suffiront pas. Il ya besoin d'un changement dans la façon dont la Rd Congo cherche à résoudre le problème de la violence sexuelle parce que l'approche actuelle n'a pas produit des résultats positifs. À moins que les autorités congolaises sont contentes avec des rapports quotidiens de la multiplication des incidents de violence sexuelle ou s'ils veulent continuer à créer plus de problèmes. Avec plus de près d'un millions de victimes abandonnées, tôt ou tard, la RD Congo sera contrainte de faire face à ce problème non résolus de l'indemnisation des victimes de Violene sexuelle. Peut-être que cela se produira lorsque les conséquences négatives de la politique actuelle auraient créé suffisamment de problèmes.
Cependant ce silence du gouvernement est assourdissant et alimente la montée de la violence sexuelle contre les femmes et les enfants. De toute évidence, le Président Kabila n'a pas pu rester fidèle à son engagement de campagne 2006 de tout faire pour protéger les femmes et les enfants à l'est du Congo. Un nouveau rapport publié par Oxfam montre que les femmes continuent d'être violées chaque jour au Congo à un rythme alarmant "près de la moitié de ces victimes en plein jour et demi dans leur propre maison." Malheureusement, en dépit de la multiplication de ces incidents, le gouvernement congolais ne traduit pas toujours les criminels en justice et il n'assiste pas toujours les victimes. Encore une fois, en refusant de soutenir les victimes, le gouvernement donne des licences à ceux qui violent des femmes et des enfants.
En conclusion, aucune victime de violence sexuelle devrait être abandonnée sans soutien. Il ne suffit pas pour le gouvernement de tenir seulment de discours qu'il lutte contre la violence sexuelle, tout en refusant de prendre la responsabilité. Soutenir les victimes à reconstruire leur vie transmet un message plus serviable. En théorie, le gouvernement de la RD Congo semble être dans la lutte contre la violence sexuelle, mais dans la pratique, elle fait autre chose. Il favorise volontairement ces criminels au lieu de les punir et refuse de soutenir les victimes. C'est ce qui fait que les crimes de violence sexuelle au Congo ressemblent à des crimes d'État organisés. Le gouvernement faisait croire au monde entier que ces actes horribles se passaient, car il avait perdu le contrôle de cette partie du pays aux rebelles. Maintenant, il contrôle tout le pays, mais les mêmes problèmes persistent. Seule une combinaison qui cherche à punir les responsables tout en permettant aux victimes d'exercer leur droit à l''indemnisation peut finalement contribuer à réduire le risque de victimisation
A propos de l'auteur
Amede Kyubwa, M.A, M.P.A. est le directeur exécutif de la MJPC; un organisme à but non lucratif qui travaille pour la défense et la promotion de la justice et la paix en République démocratique du Congo. C'est dans la mission de la MJPC de soutenir les efforts vers la réalisation de la justice pour les victimes / survivantes de violences sexuelles dans l'est du Congo. MJPC a toujours plaidé pour la création d'un Fonds Nationale d'Indemnisation pour les Victimes de Crimes de Violence Sexuelles au Congo. Cliquez ici pour signer la pétition.
http://www.gopetition.com.au/petitions/compensate-victims-of-sexual-violence-in-eastern-drc.html
Autres informations supplémentaires sur les activités de MJPC peuvent être obtenues en visitant www.mjpcongo.org ou http://www.gopetition.com.au/petitions/compensate-victims-of-sexual-violence-in-eastern-drc.html
En refusant de soutenir les victimes, le gouvernement de la RDC donne des licences à ceux qui violent des femmes et des enfants
Devenue "la capitale mondiale du viol" et "l'endroit du monde où il est le plus dangereux d'être une femme", on se demande toujours quand-est-ce que le Gouvernement congolais assumera ses responsabilités d'indemniser les victimes de violences sexuelles. Il semble que l'impact de la violence sexuelle n'a pas encore atteint le baromètre politique des questions les plus sensibles au Congo, en dépit de témoignages concordants que la situation demeure hors de contrôle. C'est totalement irresponsable.
L'excuse que ces actes horribles étaient exclusivement commis par des groupes armés étrangers semble perdre petit à petit son attrait, comme c'est maintenant largement connu qu'il ya beaucoup d'hommes en uniforme qui s'en sortent avec des crimes de violence sexuelle parce qu'ils ont tant d'influence dans le gouvernement. Le cas de Ntaganda et bien d'autres illustrent cette politique non écrite dans les livres. Le danger ici est que ces mêmes hommes impunis empêchent le gouvernement de prendre des mesures pour aider les victimes en raison de la crainte que cela va permettre aux victimes de les traduire en justice.
S'il est vrai que quand «les gouvernements commettent des actes qui sont définis par leurs propres lois, comme criminels ou lorsque des représentants du gouvernement enfreinnent la loi dans le cadre de leur emploi, ils s'engagent dans la criminalité organisée par l'Etat", le gouvernement congolais doit être ajouté sur la liste. Il est clair que la propagation des actes inqualifiables de violences sexuelles et l'abandon injustifié de près d'un million de victimes, sans le soutien nécessaire pour reconstruire leur vie peuvent être considérés comme des crimes organisés par l'Etat. C'est en effet, en plus de la réticence inacceptable de punir les responsables.
La compensation monétaire, même si elle ne peut pas réparer les dégâts, est une forme de justice, que le gouvernement congolais devrait de toute urgence rendre accessible à toutes les victimes de la violence sexuelle intéressées tout en faisant tout pour punir les responsables. L'argent est également utile d'une manière pratique, pour payer la thérapie et peut-être offrir des possibilités éducatives et économiques qui avaient été perdues ou aider les nombreuses victimes qui se sont retrouvées expulsées de leurs familles parce qu'elles ont été violées à reconstruire leur vie.
Au Congo, le gouvernement semble avoir perdu le contact avec l'une de ses responsabilités fondamentales. Comme le font remarquer Weber, Marx et Gramsci, aucun État ne peut survivre sans établir la justice. La loi est une pierre angulaire dans la création de tout type d'ordre social. Elle fait valoir les principes universels en exigeant certains comportements et interdire les autres. La protection de la propriété et la sécurité de personne sont des obligations assumées par les Etats partout
Pour certaines raisons, le gouvernement congolais se comporte comme si c'est beaucoup mieux pour la communauté internationale d'assumer cette responsabilité fondamentale à sa place dans l'Est du Congo. Bien qu'il n'y ait aucune raison d'être contre l'intervention humanitaire de la communauté internationale surtout qu'il n'existe toujours pas encore la volonté du gouvernement de mettre fin à la cruauté et la souffrance à l'est du Congo, le refus du gouvernement d'aborder la question de la violence sexuelle, une fois pour toute, peut faire transformer progressivement cette intervention en permenent. Malgré les bonnes intentions, les interventions humanitaires prolongées dans l'Est du Congo seront plus susceptibles de créer des potentielles menaces à l'intégrité territoriale de la RD Congo. Par conséquent, le gouvernement congolais doit donner la priorité à la nécessité urgente d'aborder tous les aspects de la violence sexuelle, y compris la compensation des victimes.
Le gouvernement semble avoir été induit en erreur en pensant qu'il allait éviter de traiter l'impact de la violence sexuelle pour si longtemps sans créer de nouveaux problèmes. Malheureusement, il devient clair que ces problèmes ne disparaitront pas, sans actions concrètes du gouvernement. Cela signifie une reconnaissance pleine et entière que ses discours puissants sans suivis et ses communiqués de presse impecables seuls ne suffiront pas. Il ya besoin d'un changement dans la façon dont la Rd Congo cherche à résoudre le problème de la violence sexuelle parce que l'approche actuelle n'a pas produit des résultats positifs. À moins que les autorités congolaises sont contentes avec des rapports quotidiens de la multiplication des incidents de violence sexuelle ou s'ils veulent continuer à créer plus de problèmes. Avec plus de près d'un millions de victimes abandonnées, tôt ou tard, la RD Congo sera contrainte de faire face à ce problème non résolus de l'indemnisation des victimes de Violene sexuelle. Peut-être que cela se produira lorsque les conséquences négatives de la politique actuelle auraient créé suffisamment de problèmes.
Cependant ce silence du gouvernement est assourdissant et alimente la montée de la violence sexuelle contre les femmes et les enfants. De toute évidence, le Président Kabila n'a pas pu rester fidèle à son engagement de campagne 2006 de tout faire pour protéger les femmes et les enfants à l'est du Congo. Un nouveau rapport publié par Oxfam montre que les femmes continuent d'être violées chaque jour au Congo à un rythme alarmant "près de la moitié de ces victimes en plein jour et demi dans leur propre maison." Malheureusement, en dépit de la multiplication de ces incidents, le gouvernement congolais ne traduit pas toujours les criminels en justice et il n'assiste pas toujours les victimes. Encore une fois, en refusant de soutenir les victimes, le gouvernement donne des licences à ceux qui violent des femmes et des enfants.
En conclusion, aucune victime de violence sexuelle devrait être abandonnée sans soutien. Il ne suffit pas pour le gouvernement de tenir seulment de discours qu'il lutte contre la violence sexuelle, tout en refusant de prendre la responsabilité. Soutenir les victimes à reconstruire leur vie transmet un message plus serviable. En théorie, le gouvernement de la RD Congo semble être dans la lutte contre la violence sexuelle, mais dans la pratique, elle fait autre chose. Il favorise volontairement ces criminels au lieu de les punir et refuse de soutenir les victimes. C'est ce qui fait que les crimes de violence sexuelle au Congo ressemblent à des crimes d'État organisés. Le gouvernement faisait croire au monde entier que ces actes horribles se passaient, car il avait perdu le contrôle de cette partie du pays aux rebelles. Maintenant, il contrôle tout le pays, mais les mêmes problèmes persistent. Seule une combinaison qui cherche à punir les responsables tout en permettant aux victimes d'exercer leur droit à l''indemnisation peut finalement contribuer à réduire le risque de victimisation
A propos de l'auteur
Amede Kyubwa, M.A, M.P.A. est le directeur exécutif de la MJPC; un organisme à but non lucratif qui travaille pour la défense et la promotion de la justice et la paix en République démocratique du Congo. C'est dans la mission de la MJPC de soutenir les efforts vers la réalisation de la justice pour les victimes / survivantes de violences sexuelles dans l'est du Congo. MJPC a toujours plaidé pour la création d'un Fonds Nationale d'Indemnisation pour les Victimes de Crimes de Violence Sexuelles au Congo. Cliquez ici pour signer la pétition.
http://www.gopetition.com.au/petitions/compensate-victims-of-sexual-violence-in-eastern-drc.html
Autres informations supplémentaires sur les activités de MJPC peuvent être obtenues en visitant www.mjpcongo.org ou http://www.gopetition.com.au/petitions/compensate-victims-of-sexual-violence-in-eastern-drc.html
Pourquoi il n'y a pas de Substitut à l'indemnisation des victimes de violences sexuelles au Congo
| Having trouble viewing this email? Click here |
|
MJPC | P O Box 29979 | Sacramento | CA | 95821 |
Friday, May 14, 2010
CONGO AND UN (MONUC) HAVE LEGAL OBLIGATION TO ARREST NTAGANDA
| Having trouble viewing this email? Click here |
| ||||||||||||||||||||
MONUC must arrest NKUNDA now | P O Box 29979 | Sacramento | CA | 95821 |
Subscribe to:
Posts (Atom)
Posts
