This is the Gentleman (C'est le Monsieur)

Having trouble viewing this email? Click here

This email was sent to arrestkundanow.info@blogger.com by info@mjpcongo.org. Update Profile/Email Address | Instant removal with SafeUnsubscribe™ | Privacy Policy. Email Marketing by MJPC | P O Box 29979 | Sacramento | CA | 95821

Le Congo doit respecter ses Obligations du Traité de la CPI

Having trouble viewing this email? Click here

Communiqué de Presse  Le Congo doit respecter ses Obligations du Traité de la CPI          CLICK HERE TO READ THIS PRESS RELEASE IN ENGLISH      "Il est décevant de constater que  les actions du gouvernment congolais n'ont jusqu'à présent pas réussi à aller au-delà de la simple rhétorique en tenant responsables les personnes accusées de crimes de guerre et crimes contre l'humanité"   SAN JOSE,  CALIF.10/12/2009. MJPC condamne fermement le Gouvernement Congolais pour continuer de refuser de coopérer avec la Cour pénale internationale (CPI) d'arrêter et extrader M. NTAGANDA accusé de crimes de guerre et crimes contre l'humanité.   Selon  M. Makuba SEKOMBO, directeur des affaires communautaires de la MJPC, "le gouvernement congolais doit se conformer à la décision de la CPI car il ne peut pas continuer à ignorer son obligation d'arrêter M. NTAGANDA recherché par la CPI.  Il est extrêmement douloureux et inquiétant aux victimes si le gouvernement congolais continue de se dérober de ses obligations"   "Il est décevant de constater que  les actions du gouvernment congolais n'ont jusqu'à présent pas réussi à aller au-delà de la simple rhétorique en tenant responsables les personnes accusées de crimes de guerre et crimes contre l'humanité.  Ceci crée ainsi l'impression que le gouvernement congolais est engagé dans la protection de l'impunité au lieu de le combattre ou l'éradiquer" ,  a-t-il ajouté MJPC exhorte le gouvernement du Congo à respecter son engagement de l'État de droit en prenant ses obligations en vertu du Statut de Rome au sérieux. "Pour un gouvernement qui semblerait être en train de se battre  pour reconstruire la confiance du public dans son système judiciaire, il doit donner l'exemple en agissant en conformité avec le droit international qui exige l'arrestation de M. NTAGANDA. La justice doit être appliquée uniformément et équitablement contre tous ceux qui sont accusés d'avoir commis des atrocités", a dit SEKOMBO.   "Fermer les yeux sur les crimes de guerre et crimes et crimes contre l'humanité perpétrés contre des civils congolais n'est pas la façon de promouvoir une paix durable dans un pays où près de 6 millions de personnes sont mortes et des milliers sont victimes de violences sexuelles. Il est temps pour le Congo à se lever et tenir pour responsables toutes les personnes accusées de crimes de guerre et à soutenir les victimes de violence sexuelle à reconstruire leurs vies.   MJPC appelle le gouvernement congolais afin de démontrer son attachement aux droits de l'homme et la justice internationale, non pas seulement pour améliorer l'image du pays, mais rendre justice aux victimes et mettre fin au cercle vicieux de la violence qui semble sans fin dans l'Est du pays. La pétition en ligne de la MJPC appelant à l'arrestation de NTAGANDA peut être signée à: http://www.gopetition.com.au/online/24459.html   À propos de MJPC MJPC est un organisme sans but lucratif voué à travailler pour ajouter une voix dans la promotion de la justice et la paix en République démocratique du Congo avec un accent particulier à l'Est où des milliers de civils innocents, y compris les enfants et les femmes continuent d'être victimes massives des droits de l'homme violations tandis que les groupes armés responsables de ces crimes restent impunis.    Pour plus d'informations sur MJPC et ses activités, visitez le site Web http://www.mjpcongo.org , ou appelez Makuba SEKOMBO au 1.408.806.3644 ou par e-mail:  info@mjpcongo.org

Forward email This email was sent to arrestkundanow.info@blogger.com by info@mjpcongo.org. Update Profile/Email Address | Instant removal with SafeUnsubscribe™ | Privacy Policy. Email Marketing by MJPC | P O Box 29979 | Sacramento | CA | 95821

LETTRE OUVERTE AU PRÉSIDENT KABILA

Having trouble viewing this email? Click here

LETTRE OUVERTE AU PRÉSIDENT KABILA       ***         (English Version at the Bottom) A Son Excellence Joseph KABILA KABANGE, Président de la République Démocratique du Congo Palais de la Nation Avenue de Lemera  Kinshasa/Gombe   Excellence Monsieur le Président de la République,           Nous, soussignés, demandons respectueusement la réhabilitation rapide de l'hôpital de Lemera détruit le 6 Octobre 1996 quand il a été utilisé comme site de lancement de la guerre qui a conduit le Président Laurent Désiré Kabila au pouvoir.  Cette destruction a été menée par les forces militaires de l'AFDL au mépris total des conventions de Genève qui interdisent les attaques sur les hôpitaux et le personnel médical.                     En effet, depuis lors, cet hôpital complément détruit, demeure totalement ignoré malgré de sérieuses préoccupations concernant l'impact sur les populations qui en dépendait.  Pendant plus de treize ans de sa destruction barbare injustifiable,  les populations autour de Lemera sont devenues des prisonniers condamnées à mourir dans leurs propres maisons.           Ces gens n'ont pratiquement aucun autre hôpital à utiliser. L'hôpital de Lemera fut l'Hôpital Général de Référence de la zone de santé rurale de Lemera, avec tout au tour de la zone gravitaient 27 centres et postes de santé qui aussi ont été  endommagés. La destruction de cet hôpital fut extrêmement tragique et sa réhabilitation pourrait aider à adoucir la douleur et la souffrance que les victimes de ce coin du pays endurent depuis sa destruction.           Monsieur le Président, si vous accepterez avec nous que la destruction injustifiée de cet hôpital fut une grosse erreur, alors pourquoi ne pas le réhabiliter?  N'est ce pas la réhabilitation de cet hôpital ferait partie de votre engagement pour la promotion de la justice  et le respect des droits humains?                    Veuillez agréer, Excellence Monsieur le Président, notre considération distinguée   S'il vous plaît cliquer ici pour signer cette lettre aussi ou voir les noms de ceux qui ont déjà signé  OPEN LETTER TO PRESIDENT KABILA  *** (Version française en haut) To His Excellency Joseph Kabila Kabange, President of the Democratic Republic of Congo Palais de la Nation Avenue de Lemera  Kinshasa/Gombe   Excellency Mr. President of the Republic         We, the undersigned, respectfully request rapid rehabilitation of Lemera hospital destroyed on October 6, 1996 when it was used as a launching site of the war that led to President Laurent Désiré Kabila to power. This destruction was carried out by military forces of the ADFL in total defiance of the Geneva Conventions which prohibit attacks on hospitals and medical personnel.                    Since then, this completely destroyed hospital, remains totally ignored despite serious concerns about the impact on people who depended on it. For over thirteen years since its unjustifiable barbaric destruction, the populations around Lemera have become prisoners sentenced to die in their own homes.            These people have practically no other hospital to use.  The Lemera hospital was the reference general hospital for the rural health zone of Lemera, with all around the zone gravitated 27 centers and health posts, which were also damaged. The destruction of this hospital was extremely tragic and its rehabilitation could help alleviate some of the pain and suffering that victims of this corner of the country have suffered since its destruction.           Mr. President, if you will agree with us that the unjustifiable destruction of this hospital was a big mistake, then why not rehabilitate it? Is it not that the rehabilitation of this hospital would be part of your commitment to promoting justice and respect for human rights?                     Please accept, Your Excellency Mr. President, our highest consideration     Please click here to sign this letter also or see the names of those who have already signed!!

This email was sent to arrestkundanow.info@blogger.com by info@mjpcongo.org. Update Profile/Email Address | Instant removal with SafeUnsubscribe™ | Privacy Policy. Email Marketing by MJPC | P O Box 29979 | Sacramento | CA | 95821

..

L'HÔPITAL DE LEMERA Cliquez ici pour ajouter aussi votre nom sur la pétition Quelques commentaires de ceux qui ont déjà signé la pétition pour rappeler au président Kabila de réhabiliter l'hôpital de Lemera détruit injustifiablement en 1996, après avoir été utilisé comme axe de lancement de la guerre qui a conduit Kabila au pouvoir A few comments from those who have already signed the petition to remind President Kabila to rehabilitate Lemera Hospital destroyed unjustifiably in 1996, after being used as launching axis of the war that led president Kabila to power.     ___________________________________________________________________________________________ >>> Je pense en effet que  Joseph Kabila doit comprendre par cette petition que l'on ne rompt pas ni avec son passé pour construire son présent et son avenir,ni couper la branche sur laquelle l'on est assis.L'hôpital de Lemera a servi d'assise des accords dits de Lemera et detruit par de guerres repetitives.Il importe donc à Joseph Kabila jadis militaire au rang du AFDL aujourd'hui président de la R.D.C. de se reconcilier avec son passé en reconstruisant cet hôpital utile pour la poputation du S-KivU.  Symphorien Pombe (Norway)  __________________________________________________________________________________________  >>> Question de reconnaissance de la part du pouvoir actuel, au moins ça.George Chirusha (Netherlands) _________________________________________________________________________________________  >>>Trop c'est trop. Il est grand temps que ceux de loin ou de près détruisent la valeur de la race noire en acceptant d'être utiser comme des hommes de paille, cessent à ridiculiser les Congolais, peuple pacifique. Que Kabila se montre qu'il dirige les humains et non les animaux car tôt ou tard son règne prendra fin. La réhabilitation de cet hôpital est primordiale ainsi que l'indamnination de tous ceux qui on perdu la vie. Jean Makengo (France)  ________________________________________________________________________________________ >>> Il faut que nous nous tenons la main dans la main pour que cette oeuvre aboutisse pour la restauration de cet hopital en tenant kabila, Kanambe responsable avec ses bourreaux criminels.  Adrien Matadi (D.R. of the Congo)   ______________________________________________________________________________ ~Cliquez ici pour ajouter aussi votre nom sur la pétition~Click here to add your name also on the petition~   __________________________________________________________________________________________ >>> I do support the idea for that hospital to be rehabilited as soon as possible in order to help my people who brought this change and want a genuine change in people's lives all around our lovely country congo. Please let be one for bright future of the Congo Dem Rep. Yusufu Shabani (D.R. of the Congo)  ________________________________________________________________________________________ >>> Le peuple congolais souffre trop depuis trop longtemps, particulièrement à l'Est. Marie-Rose Lepers (Belgium)  _________________________________________________________________________________________ >>> Help the people of the Republic Democratic of Congo to rehabilitate the Hospital destroyed during the war in 1997. Thierry Mukaz (USA)  __________________________________________________________________________________________ >>> La rehabilitation de cette structure sociale devrait naturellement figurer sur les priorites des cinq chantiers. Si pas, ce serait absurde. Shamba Balthazar (D.R. of the Congo)  __________________________________________________________________________________________ >>> If his excellency President Joseph Kabila can  understand that this Hospital is very important for this population which gave all their votes during the last elections and can expect to get another mandat from this poor and innocent population,it is their right to have this hospital rehabilitated. Matendo Bikumbania (Canada)   ___________________________________________________________________________________________ ~Cliquez ici pour ajouter aussi votre nom sur la pétition ~Click here to add your name also on the petition~  _______________________________________________________________________________ >>> Construisons ce pays pour le bien de la génération future mais aussi pour notre passage dans ce monde. l'avenir nous jugera WABATINGA MULUMBA JULES (Belgium)  ___________________________________________________________________________________________ >>> I was born and raised in the Congo, continue to have strong ties which have been nurtured by returning home several times over the years. Please, please restore the hospital and make it a symbol of the rebirth of my terribly abused homeland! Chris Hobgood (USA)  __________________________________________________________________________________________ >>> C'est la moindre des choses que qui a détruit répare, et cela fait partie des cinq chantiers"!" Pétronie Mujinga NTUMBA (USA)  ___________________________________________________________________________________________ >>> Il est important de retablir les bonnes conditions de fonctionnemet de cet hopital sans tenir de massacres qu'ils commis en cette region. Djuma Lubassa (UK)  __________________________________________________________________________________________ >>> Je connais très bien Lemera. J'ai vecu dans le Sud Kivu à peu près de 35 ans. je connais la situation. Et je suis avec vous pour que cette structure de santé puisse reprendre son activité. Dans la RDC il y en encore des autres, celle de Kasongo par exemple,  qui ont fait l'histoire du developpement et l'actions sanitaire de la République... Bon courage nous y arriverons... mais tous ensemble et pour le bien de nos frères  Lo Stocco Luigi (Italy)  __________________________________________________________________________________________ >>> Rehabilitar el hospital es urgente u necesario y de justicia Jose Mario Rodriguez Gala (Spain)  __________________________________________________________________________________________ >>> Jean Luc Mastaki Namegabe (Zambia) La rehabilitation de cette historique institution de sante devrait s`inscrire dans un programme holistique et global de rehabilitation, reconstruction et re-developpement des provinces de l`Est detruiites par la guerre qui tarde a venir. Un debat serieux devrait etre ouvert sur la rehabilitation d`un ensemble d`infrastructures socio-economiques detruites au Kivu et un partenariat multi-acteurs definis pour leur relance, c`est aussi ca consolider la paix et de facon durable. Parlons en!  Jean Luc Mastaki Namegabe (Zambia)  __________________________________________________________________________________________ >>> It is crucial that the Lemera hospita be rebuild again because the people who are living next to it are benefiting from it and following that hospital is among the basic needs that people must have, the president have to do it on compation ground of the people who were and still to use the facilities from that hospital. Massumbuko Martin Byendimbwa (D.R. of the Congo)  __________________________________________________________________________________________ >>> Comme on dit en Anglais You break it, you fix it" Il est de l'obligation de ce pouvoir au Congo de reconstruire cet hopital qu'il a detruit." Makuba Sekombo (USA)  ___________________________________________________________________________________________ >>> J'ai fais deux mois de stage dans cet enceinte   en 1994 quand je faisais le G2 a L Universite Evangelique en Afrique. Mes amis  sont morts la meme.Kabila devrait prendre conscience de cette tragedy afdelienne.  Oswald Hakorinama (USA) ___________________________________________________________________________________________  Ils doivent payer pour ce qu´ils ont commis... Mao batantu kisoka mavakala (D.R. of the Congo)  ___________________________________________________________________________________________ >>> Thanks for taking up this very appropiate initiative. May the 50th birthday of Kongo's 'independence' be the turningpoint for the better. Philip Quarles van Ufford (Belgium)  ___________________________________________________________________________________________  _____________________________________________________________________________  Cliquez ici pour ajouter aussi votre nom sur la pétition Click here to add your name also on the petition

This email was sent to arrestkundanow.info@blogger.com by info@hopitaldelemera.org. Update Profile/Email Address | Instant removal with SafeUnsubscribe™ | Privacy Policy. Email Marketing by MJPC | P O Box 29979 | Sacramento | CA | 95821

MJPC Dénonce la Propagation des Violences Sexuelles au Katanga et au Kasaï

Having trouble viewing this email? Click here

Communiqué de Presse  MJPC Dénonce la Propagation des Violences Sexuelles au Katanga et au Kasai CLICK HERE TO READ THIS STATEMENT IN ENGLISH    "Il est irresponsable pour le gouvernement qui n'a pas réussi à éradiquer ces actes de brutalité inhumaine depuis plus d'une décennie dans l'est du pays afin de permettre lentement leur propagation dans le reste du pays"   (CONGO-KIN) Faisant suite à de rapports sur l'augmentation des cas des actes des violences sexuelles  dans les provinces du Kasai Occidental et du Katanga comme plus récemment publié sur "digitalcongo.net", le Directeur des Affaires Communautaires de la MJPC Makuba SEKOMBO a fait la déclaration suivante:   "Il est irresponsable pour le gouvernement qui n'a pas réussi à éradiquer ces actes de brutalité inhumaine depuis plus d'une décennie dans l'est du pays afin de permettre lentement leur propagation dans le reste du pays.  Le MJPC condamne la propagation des actes les plus barbares de la violence sexuelle dans les autres provinces du Congo et appelle le gouvernement congolais à immédiatement banir sa politique inhumaine de récompenser les individidus accusés d'avoir commis des crimes de guerre et crimes contre l'humanité"   La transmission croissante de ces actes atroces dans les autres provinces du Congo, n'est pas surprenant du tout!  Selon M. SEKOMBO "On n'a pas besoin de diplôme en justice pénale pour comprendre que si vous récompensez les personnes accusées d'avoir commis des violences sexuelles contre les femmes et les enfants en les nommant à des postes gouvernementaux  de niveaux élevés ou les dignifiez avec des promotions à des grades élevées dans l'armée, vous encouragez les autres personnes à faire  la même chose. Le message envoyé est clair. "Vous pouvez tuer des gens innocents, violer des femmes et des enfants et devenir un général dans l'armée congolaise." at-il ajouté   Les problèmes de violence sexuelle au Congo vont probablement persister aussi longtemps que le gouvernement ne reconnaît pas qu'il se tire dans les pieds en récompensant,  promouvant, défendant et protégeant les personnes accusées d'avoir commis ces actes odieux.   Dans la mesure du possible, «le gouvernement congolais devrait être tenu responsable pour soutenir le genre de conditions qui encouragent les gens à commettre ces genres d'actes innommables à des femmes et des enfants"   À Propos du MJPC MJPC est un organisme sans but lucratif dédié au travail d'ajouter une voix dans la promotion de la justice et la paix en République démocratique du Congo, en particulier dans l'est du pays où des milliers de civils innocents, y compris les enfants et les femmes continuent d'être victimes de violations massives des droits humains alors que les groupes armés responsables de ces crimes restent impunis Pour de plus amples informations sur MJPC et de ses activités, visitez le wbsite http://www.mjpcongo.org; ou appelez Makuba SEKOMBO au 1.408.806.3644 ou e-mail info@mjpcongo.org

This email was sent to arrestkundanow.info@blogger.com by info@mjpcongo.org. Update Profile/Email Address | Instant removal with SafeUnsubscribe™ | Privacy Policy. Email Marketing by MJPC | P O Box 29979 | Sacramento | CA | 95821

ARRESTATION DE NTAGANDA

Having trouble viewing this email? Click here

This email was sent to arrestkundanow.info@blogger.com by info@mjpcongo.org. Update Profile/Email Address | Instant removal with SafeUnsubscribe™ | Privacy Policy. Email Marketing by MJPC | P O Box 29979 | Sacramento | CA | 95821

Please help us remind President Kabila

Having trouble viewing this email? Click here

presse release   A Website calling for President Kabila to Rehabilitate Lemera Hospital has been launched                   Call on the Congolese Government to urgently take necessary action to rehabilitate Lemera Hospital destroyed unjustly after being used as launching site of the war that led Kabila to power.     MJPC has launched a website calling for President Kabila to rehabilitate Lemera Hospital destroyed in 1996 after being used as launching site of the war that led Laurent D. Kabila to power. The site  www.hopitaldelemera.org  also seeks to remind the world that the Congolese government has not yet taken steps to rehabilitate the hospital which was destroyed in serious violations of the Geneva Conventions. It urges people to take action to remind President Joseph Kabila to rehabilitate this hospital by signing the following online petition http://www.gopetition.com.au/online/31274.html  According to Amede Kyubwa, Executive Director of MJPC, "Avenue Roi Baudouin, ex-trois "Z" during the Mobutu regime, now known as Avenue de Lemera in Kinshasa, the equivalent of America's Main Street known as Pennsylvania Avenue probably would not have been known as Avenue de Lemera without Lemera Hospital. Even the the most prestigious presidencial ship would not have been renamed Bateau Lemera if the completely destroyed hospital of Lemera had not been used as launching site of the AFDL war". A dozen pregnant women, several patients who could not move from their beds and several medical workers were cowardly and brutally killed. The hospital was completely destroyed after being looted. "The launch of this site coincides with the 13th anniversary of the destruction of the hospital once considered one of the largest hospitals in the Democratic Republic of Congo". With a capacity of 300 beds, facilities covering over 40 hectares and a team of over 10 doctors including Dr. Denis Mukwege, known for his pioneering work in treating victims of sexual violence. Without any doubt the hospital built by the Swedish Pentecostal Missionaries represented the pride of South Kivu and served a population of around 4 million inhabitants.   The organizers of the campaign believe that although it remains unclear at this time on whether President Joseph Kabila who was also a senior officer in the AFDL army led by his father, had attended the official ceremony of launching the war in Lemera Hospital, it is quite logical to say that he came to power because of circumstances created in Lemera. The hospital remains n catastrophic conditions 13 years after its destruction despite attempts by local people to use a few buildings remaining. As a consequence, the populations the hospital used  to serve are dying without access to basic medical care because there is not another hospital around Lemera to serve as an alternative. The petition to remind President Kabila to rehabilitate the Lemera Hopsital can be signed at www. http://www.gopetition.com.au/online/31274.html . Additional information about the Lemera Hospital is available on the website launched www.hopitaldelemera.org     MJPC is a nonprofit organization dedicated to working to add a voice in the promotion of justice and peace in the Democratic Republic of the Congo with particular emphasis in the East where thousands of innocent civilians, including children and women continue to be victims of massive human rights violations while the armed groups responsible for these crimes remain unpunished.  www.mjpcongo.org

info@mjpcongo.org This email was sent to arrestkundanow.info@blogger.com by info@mjpcongo.org. Update Profile/Email Address | Instant removal with SafeUnsubscribe™ | Privacy Policy. Email Marketing by MJPC | P O Box 29979 | Sacramento | CA | 95821